AMBULANCE DE BELLEFONTAINE (22-30 août 1914) - 4e partie

5 Janvier 2015 , Rédigé par François OLIER Publié dans #les hommes

4e partie - CARNET DE BLESSES A BELLEFONTAINE, 22-30 août 1914

Suite de la 3e partie : Ambulance franco-allemande à Marbehan (août-septembre 1914)

Les hasards de la recherche permettent parfois de découvrir, redécouvrir, signaler ou compléter des documents « remarquables ». Aujourd’hui je vous en propose un : la transcription d’un carnet de notes de médecin militaire donnant une liste de 176 blessés français et allemands entrés à l’ambulance militaire française de Bellefontaine (Belgique). Cette formation improvisée agrégat de granges, d’écoles, à l’origine postes de secours régimentaires, fut confié à une équipe médicale réduite laissée sur place au lendemain des engagements de la journée du 22 août 1914 et faite prisonnière. Ces militaires, vite débordés, furent activement secondés par une population belge héroïque, dont les habitations sont précisées.

Cette transcription peu courante est annexée (7 pages) au rapport de captivité du médecin aide-major de 1ère classe Jean Dournay, d’Amiens (1882-1950) qui fut en charge du fonctionnement de cette « ambulance ».

Appel aux généalogistes !

Cette liste de soldats blessés, parfois signalés comme décédés sur certaines situations régimentaires intéressera les généalogistes qui ont beaucoup travaillé sur les « pertes totales » (décédés, blessés et disparus) et les sépultures des morts de la bataille des Frontières et sur cette terrible journée du 22 août 1914 donnée comme le jour le plus meurtrier de l’Histoire de l’armée française… Le lecteur trouvera matière à des propositions de rectification dans le cadre de l’indexation collaborative du site Mémoiredeshommes du service historique de la Défense. Ces rectifications potentielles (Les deux Mousset, Pigache, etc.) sont indiquées entre crochets au fil de la transcription. Je laisse aux généalogistes experts le soin de poursuivre…

« Liste des blessés français et allemands soignés à l’ambulance de Bellefontaine (Belgique), du 22 au 30 août 1914.

Liste des blessés – Pour faciliter plus tard la tâche des pouvoirs publics, au cas où l’on voudrait remercier les habitants qui ont fourni des soins à nos blessés, je copie intégralement la liste ci-jointe, où les blessés sont rangés selon leur répartition dans le village.

Chez M. jacques Goffinet. [à Bellefontaine (Belgique)]- (grange), 13 blessés : 4 français, 9 allemands : Moscand, 120e régiment d’infanterie (120e RI), 4e compagnie (cie) – Frank, 120e d’infanterie, 8e cie – Tenaerts, 120e d’infanterie, 8e cie – Ducrocq, 120e d’infanterie, 8e cie – y sont également 9 soldats allemands, dont je n’ai pu avoir ni les noms ni le régiment.

A l’école communale des garçons [à Bellefontaine (Belgique)]- . (soignés par l’instituteur et sa famille), 26 français : Dutoit Lucas, 120e, 11e cie – Pamboucq, 140e, 12e cie – Hiver, 120e, 11e – Legros, 147e, 12e cie – Bethefer, 120e, 11e cie – Renard, 120e, 6e cie – Duclerq, 120e, 6e cie – Mouillesaux, 120e, 10e cie – Bourbion, 120e, 10e cie – Teissier Georges, 147e, 12e cie – Mousset [André Auguste, 1893-1914, décédé le 22 août 1914], 120e, 8e cie, décédé le 23 août [1914] – Douchet, 120e, 2e cie – Maillaux, 120e, 8e cie – Calais, 120e, 11e cie – Lallement, sergent, 120e, 2e cie – Miège, 120e, 2e cie – Caboche, 120e, 8e cie – Lefèvre Lucien, 120e, 2e cie – Osmont, 120e, 2e cie – Pierron, 120e, 10e cie – Woitier, 120e, 10e cie – Barthélémy, 120e, 4e cie – Amory, sergent, 120e, 11e cie – Mancolin, 18e Chasseurs à pied [BCP], 4e cie – Chaumont, 120e, 8e cie – de Villepoix, 120e, 4e cie.

Chez Monsieur Marcelin Goffinet [à Bellefontaine (Belgique)]-. (grange), 13 français : Brunet, 120e, 5e cie – Van Debruck, 9 [BCP], 4e cie – Floury Jules, 120e, 3e cie – Maison, sergent, 120e, 5e cie – Lefevre, 120e, 6e cie – Paris, 120e, 5e cie – Legardet, 147e, 10e cie – Lesueur, 120e, 6e cie – Braulet, 147e, 6e cie – Gradel, 120e, 6e cie – Bloudiaux, 147e, 11e cie – Caffiet, 147e, 11e cie – Colas, 147e, 11e cie.

Au Patronage [à Bellefontaine (Belgique)]-. (soignés par des femmes et des jeunes filles du pays), 29 français : Leune, Jules, 120e, 8e cie – Dagney, 120e, 8e cie – Loizel Louis, 120e, 1ère cie – Martin Marcel, 120e, 8e cie – Duquent Charles, 120e, 8e cie – Hermant Alfred, Avesnes 1969 (1212) – Delvaux Joseph, 120e, 8e cie – Garnier Emile, 9e [BCP], 4e cie – Larue Emile, 120e, 2e cie – Mardonnier, 120e, 2e cie – Paris, 120e, 6e cie – Ranbourg, 120e, 4e cie – Perrot, 120e, 11e cie – Tatton, 120e, 6e cie – Dupant, 120e, 11e cie – Marchal, 120e, 7e cie – Greuet, 120e, 11e cie – Fernet, 120e, 11e cie – Simon, 120e, 7e cie – Hagard, 120e, 11e cie – Delepine, 120e, 8e cie – Aubin, 120e – Maurice François, 147e, 9e cie – Lafevre Julien, 120e, 2e cie, probablement décédé le 26 août [1914] – Conier Raymond, 120e, 7e cie – Lourdel François, 120e, 10e cie - Dumoulin Charles, 120e, 10e cie – Henin Henri, 120e, 7e cie – Comet [lire : Cornet, Léon-Edmond, 120e, 1886-1914] Léon, 1966 Mézières 1427, décédé le 29 août [1914]. Il y avait en plus, 5 allemands : Honisch, 10e Regiment Grenadier, 9e Kie – Orzol, 10e Regiment Grenadier, 9e Kie – Welenzek, 38e Reg. Inf., 12e Kie – Wolny Johann, 10e Regiment Grenadier, décédé le 27 août [1914] – Wosnitzka Karl, 10e Regiment Grenadier, 10e Kie.

Chez Madame Martilly [à Bellefontaine (Belgique)]-. (grange), 4 français, 3 allemands : [Français] Brea Louis, 120e, 10e cie – Camus, 120e, 10e cie – Gros Charles, 7e Colonial, 2e cie – Beysse Marcel, 7e Colonial, 2e cie – [Allemands] Künast, 38e Reg, 1ère Kie – Wolff, 38e Reg, 7e cie – Barton, 38e Reg, 7e cie, décédé le 25 août [1914].

Chez Monsieur Steinlet [à Bellefontaine (Belgique)]-. (Grange), 5 français : Letrauge, 18e [BCP], 2e cie – Debligue, 9e [BCP], 5e cie – Blauvaut, 9e [BCP], 1ère cie – Renaux, 9e [BCP], 5e cie – Colle, sergent, 120e, 4e cie.

Chez Monsieur Mace [à Bellefontaine (Belgique)]-. (Grange), 6 français : Laurent, 120e, 10e cie – Carton, 120e, 10e cie – Guibaut, 7e Colonial, 7e cie – Verdière Albéric, 147e, 9e cie – Marie, 120e, 10e cie – Martinet, 120e, 10e cie.

Ecole des filles [à Bellefontaine (Belgique)]-. (soignés par les sœurs de l’école), 35 français et 20 allemands : [Français] Pigache [Pierre, 1893-1914], lieutenant, 147e, [décédé le 31 août 1914] plaie de poitrine – Lecercle, 120e – Durin, 7e Colonial, 7e cie – Teboul [Aaron Sidney, 2e classe, 1891-1914], 147e, 10e cie, décédé le 29 août, fracture à la colonne vertébrale – Bernaux, 120e, 3e cie – Martin, 1er Colonial, 1ère cie – Delagoutte, 3e Colonial, 7e cie – Laout, 120e, 7e cie – Moiraud, 120e, 5e cie – Thuillier, 120e, 7e cie – Mousset [lire Mousset Louis, 1892-1914, décédé le 8 septembre 1914 à l’ambulance d’étape allemande de Marbehan], 120e, 1ère cie, décédé le 26 août [1914] – Nivoix, 120e, 4e cie – Degrosillier, 120e, 11e cie – Rousselle, 7e Colonial, 11e cie – Legrand, adjudant, 120e, 7e cie – Leroux, 120e, 12e cie – Lalou, 120e, 8e cie – Bœuf, 120e, 7e cie – Joyer, 120e, 5e cie – Baccuvier, 120e, 5e cie – Régnier, 120e, 5e cie, décédé le 29 août [1914], fracture du crâne – Aubay, 120e, 7e cie – Leclercq, 147e, 11e cie – Chemy Daniel, 147e, 9e cie – Charles, sergent, 120e, 6e cie – Osselin, 147e, 10e cie – Courquin, 147e, 10e cie – Lecul, 120e, 5e cie – Millet René, 120e, 5e cie – Marciau Eugène, 120e, 11e cie – Duquenne, 120e, 5e cie - Docq, 120e, 5e cie – Schmitt, 120e, 7e cie – Body, 120e, 5e cie - Harnay, 120e, 5e cie. – [Allemands] Neuwoleck, 38e inf. – Nuwak, 36e inf. – Urban, 10e – Jahn, 10e – Mislear, 6e inf., 6e Kie – Gorcol, 38e inf. – Juraschek, 38e inf., 9e Kie – Hoppe – Barfsuh, 10e Reg., 9e Kie – Reinfold Tagel, 51e inf., 3e Kie – Schmander, 38e Reg., 11e cie – Shendziclar Gestreiter des Rgt Stanislaüs – X…, 10e Reg., 8e Kie – Wassan, 38e Reg. – Klysta, 10e Reg. – Rzesnitzek, 10e Reg. – X…, 10e Reg., 8e Kie – Meumann Franz, 8/10 [10e Reg., 8e Kie] – Nawrath Théodor, 10e Reg., 10e Kie – Bartsch…

Chez Monsieur le curé [à Bellefontaine (Belgique)]-. (dans des chambres), 2 français, 2 allemands : [français] Emile, 120e, 3e cie – Vinchon, 120e, 3e cie – [allemands] Huvzidem, 10e Reg, 9e Kie – Lejaryk, 10e Reg., 9e Kie.

Grange Klaynes, 4 français : Hubert, sergent, 120e, 4e cie – Bourdon Michel, 120e, 4e cie - Lefevre Henri, 120e, 4e cie - Lefevre Eugène, 120e, 4e cie.

Total – Français : 137, Allemands : 39 – [total] 176

Résumé : Sur ces 176 blessés il y eut 8 décès à Bellefontaine. Les autres furent évacués vers l’Allemagne. Tous ces noms sont reproduits d’après un carnet fait à la hâte. La liste que j’avais faite là-bas m’a été prise. Aussi il est possible que des erreurs se soient glissées dans les noms. J’ignore ce que sont devenus ces blessés par la suite. Quelques-uns sont à Alten-Grabow.

Le médecin aide-major de 2e classe : D. Dournay. »

1ère partie, les ambulances de Lahage.

2e Partie – Les ambulances de Lahage puis de Bellefontaine (Belgique). 22-30 août 1914.

3e partie - Ambulance franco-allemande à Marbehan (août-septembre 1914).

Sources :

Musée du Service de santé des armées, Val-de-Grâce, à Paris, carton n° 635, dos. 59 (Dournay).

Partager cet article